ลูห์ ลัมห์ฟาดา เทพเซลติกโบราณ

ลูห์ ลัมห์ฟาดา เทพเจ้าเซลติกโบราณแห่งพายุฝนฟ้าคะนองในเดือนสิงหาคมและการเก็บเกี่ยวที่สำคัญทั้งหมด เขาเป็นนักรบผู้กล้าหาญ ปรมาจารย์ด้านศิลปะทั้งหมด และเป็นดรูอิด เขาเป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์ลึกลับ ผู้ถือหอกวิเศษ ราชาผู้สูงศักดิ์ และตำนาน ในฐานะที่เป็นหนึ่งในเทพที่เคารพนับถือมากที่สุดของเซลติกยุโรป ต้นกำเนิดที่เป็นตำนานและเรื่องเล่าที่กล้าหาญของเขาได้รับการศึกษาและเฉลิมฉลองมานานหลายศตวรรษ

ความเป็นมาของเทพ ลูห์ ลัมห์ฟาดา 

ลูห์ ลัมห์ฟาดา เป็นหนึ่งในเทพเซลติกที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดตลอดกาล การกล่าวถึงนับไม่ถ้วนของเขาตลอดตำนานของชาวไอริชและกอลลิชแสดงให้เห็นถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของเขาในหมู่ชาวเคลต์

ลูห์ ลัมห์ฟาดาถือเป็นรูปลักษณ์ของชาวไอริชของเทพเซลติกซึ่งมีหลายชื่อและได้รับการบูชาทั่วโลกเซลติก ในกอลเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ ‘ลูกัส’ และในภาษาเวลส์เรียกว่า ‘มือแห่งคำสารภาพ’ ( Lleu of the skillful hand ) ในทุกรูปแบบต่าง ๆ ของเขา 

เขาเกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวและเดือนสิงหาคม ในภาษาไอริช เขาได้รับฉายายอดนิยมสองชื่อลูห์ ลัมห์ฟาดา หรือ “แขนยาว” โดยอ้างอิงจากทักษะการใช้หอก และ ซามิลดานัค หรือ “ปรมาจารย์แห่งศิลปะทั้งมวล”

เราสามารถเห็นความเชื่อมโยงที่โดดเด่นนี้ผ่านการแปลคำว่าออกัสในภาษาเซลติกเนื่องจากส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับลูห์ ลัมห์ฟาดา: ในภาษาไอริชแปลว่า ‘ลูนาซ่า’ ในภาษาเกลิคของสกอตแลนด์แปลว่า ‘ลูกนาสเทล’ 

ในภาษาเวลส์แปลว่า ‘luanistym’ เทพเจ้าเซลติกหลายองค์ รวมทั้งลูห์ ข้ามวัฒนธรรมทั่วยุโรปและถูกกำหนดให้คู่กันในตำนานอื่นๆ จูเลียส ซีซาร์ ในหนังสือ De Bello Gallico ของเขา กล่าวถึงเทพเซลติกหกองค์ในกอล 

โดยถ่ายทอดเป็นชื่อเทพโรมันที่เทียบเท่ากัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวถึงเทพเจ้าเมอร์คิวรี โดยอธิบายว่าเขาเป็นเทพเจ้าแห่งการค้า ผู้พิทักษ์นักเดินทาง และผู้ประดิษฐ์งานศิลปะทั้งหมด ในตำนานของชาวไอริช 

ลูห์ ลัมห์ฟาดามีรายละเอียดด้วยน้ำเสียงที่คล้ายคลึงกันมาก ซึ่งสอดคล้องกับคำอธิบายของ ซีซาร์เกี่ยวกับดาวพุธ ลูห์ ลัมห์ฟาดามีลักษณะเด่นเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ ราชาผู้รักสงบ และนักเล่นกลเจ้าเล่ห์ 

นอกจากนี้ เขายังได้รับการพรรณนาว่าเป็นผู้มีทักษะในศิลปะชั้นแนวหน้าทั้งหมดในยุคนั้น รวมถึงการศึกษาประวัติศาสตร์ บทกวี ดนตรี ตลอดจนสงครามและอาวุธยุทโธปกรณ์

ที่มาและนิรุกติศาสตร์ของ ลูห์ ลัมห์ฟาดา

ต้นกำเนิดของนิรุกติศาสตร์ของลูห์ ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ บางคนเสนอว่าคำนี้มาจากรากศัพท์ภาษาอินโด-ยูโรเปียนโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน ‘lewgh’ ควบคู่ไปกับคำว่า ‘luige’ ในภาษาไอริชโบราณและ ‘llw’ ในภาษาเวลส์ 

ซึ่งทั้งหมดหมายถึง “การผูกมัดโดยคำสาบาน” อย่างไรก็ตาม ในสมัยก่อน ชื่อของเขาถูกคิดว่ามาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียน ‘leuk’ หรือ “flashing light” ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับความสัมพันธ์ของลูห์ กับพายุฝนฟ้าคะนอง ซึ่งเป็นแสงวาบตามตัวอักษร

ชื่อของลูห์ ไม่ว่าจะมาจากที่ใด มักถูกใช้เพื่อตั้งชื่อเมือง เทศมณฑล และแม้แต่ประเทศต่างๆ ทั่วยุโรป ตัวอย่างบางส่วนได้แก่:

• เมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส – เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ ‘Lugdunom’ หรือป้อมของลูห์
• จังหวัดโบราณอูลาด (Uh-loo) ในไอร์แลนด์
• เมืองคาร์ไลล์ประเทศอังกฤษ เคยถูกเรียกว่า ‘Lugubalium’
• เทศมณฑลเลาธ์ (Loo) ของไอร์แลนด์ยังคงรักษาชื่อทางประวัติศาสตร์ไว้จนถึงปัจจุบัน

ตำนานของเทพ ลูห์ ลัมห์ฟาดา อันเลื่องชื่อ

ลูห์ ลัมห์ฟาดาถูกกล่าวถึงตลอดตำนานของชาวไอริช รวมถึงในต้นฉบับศตวรรษที่ 11 ‘ เลบอร์ กาบาลา เอเรน ‘ (การครอบครองไอร์แลนด์) ที่นี่ บรรพบุรุษของเขาสืบย้อนไปถึง ทูทา เด ซึ่งเป็นหนึ่งในเผ่าพันธุ์ก่อนคริสต์ศักราชยุคแรกของไอร์แลนด์ 

เขาได้รับมรดก ทุธา เด จากพ่อของเขา เชนลูกชายของไดแอน เช็ก แต่เอธเนีย แม่ของเขาเป็นลูกสาวของบาลอร ราชาแห่งโฟโมเรียน ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ในตำนานอีกเผ่าหนึ่งของไอร์แลนด์ และบางครั้งก็เป็นศัตรูตัวฉกาจของทุธา เด 

กำเนิดลูห์ ลัมห์ฟาดา

ชีวิตของลูห์ ลัมห์ฟาดา ค่อนข้างน่าอัศจรรย์ตั้งแต่แรกเกิด ว่ากันว่าปู่ของลูห์, บาลอร ออฟ เดอะอีวิลอาย เคยได้ยินคำทำนายว่าวันหนึ่งเขาจะถูกหลานชายของเขาฆ่า ด้วยความกลัว เขาตัดสินใจกักขังลูกสาวของเขาไว้ที่หอคอยเพื่อไม่ให้เธอมีบุตร

อย่างไรก็ตามเชน ได้ช่วยเหลือเธออย่างกล้าหาญ และเธอก็ได้ให้กำเนิดบุตรชายสามคนแก่เขา เมื่อบาลอร ทราบข่าวของหลานชายของเขา เขาจัดการให้ทั้งสามคนจมน้ำในทะเล

ลูห์โชคดีที่ได้รับการช่วยเหลือโดยมานนัน มัค ลีร์ หนึ่งในนักปราชญ์ของเกาะและผู้ดูแลวัตถุวิเศษของทูทา เด เช่นหอกในอนาคตของลูห์  แมนแนนเลี้ยงดูและฝึกฝนลูห์ในฐานะนักรบ 

แม้ว่าในที่สุดลูห์  จะย้ายไปยังพื้นที่ของทารา, เคาน์ตีมีธเพื่อให้ราชินีแห่งเฟอร์โบล,ตาลิตู อาศัยอยู่

ความตายของ บาลอร

ตำนานของลูห์  มักจะเน้นไปที่ความสำเร็จอย่างกล้าหาญของเขาในการต่อสู้ ในการรบครั้งที่สองของมอยทูราในไอร์แลนด์ตะวันตกลูห์  ต่อสู้ภายใต้ นูอาดา ออฟ เดอะ ทูทา เด กับกองทัพ โฟโมเรียนของปู่ของเขา เมื่อกษัตริย์นูอาดาถูกสังหาร ลูห์ก็ขึ้นครองราชย์แทน 

แม้ว่าจะต้องประจันหน้ากับกษัตริย์บาโลร์เท่านั้น ในระหว่างการต่อสู้ของพวกเขา บาลอร ออฟ เดอะ อีวิลอาย ได้เปิดดวงตาที่เป็นพิษของเขาซึ่งทราบกันดีว่าสามารถฆ่าทุกคนที่มองมันได้ แต่ลูห์  สามารถขับหอกเวทย์มนตร์ของเขาผ่านดวงตาของเขา ฆ่าเขาในทันที

ไหวพริบและทักษะของลูห์ ลัมห์ฟาดา

นิทานที่มีชื่อเสียงเรื่องหนึ่งเล่าถึงการเดินทางของลูห์  ไปยังราชสำนักของทารา เพื่อขออนุญาตจากนัวด้า ราชาแห่ง ทูทา เด เพื่อทำหน้าที่ในราชสำนักของเขาอย่างไรก็ตาม ทหารรักษาพระองค์จะไม่ปล่อยให้เขาผ่านไป

โดยปราศจากทักษะที่เป็นประโยชน์แก่กษัตริย์ลูห์  ตอบว่าเขาเป็นช่างตีเหล็ก ช่างฝีมือ นักรบ นักเล่นพิณ กวี นักประวัติศาสตร์ หมอผี และแพทย์ แต่ผู้คุมก็ปฏิเสธเขา 

โดยอ้างว่าพวกเขามีผู้เชี่ยวชาญในชั้นเรียนเหล่านั้นทั้งหมด ลูห์ตอบอย่างมีไหวพริบว่า “แต่มีใครบ้างที่มีทักษะทั้งหมดนี้?” เมื่อผู้คุมไม่สามารถตอบได้ลูห์  ก็ถูกเชิญเข้าไปในศาล

ศิลปะของเทพ ลูห์ ลัมห์ฟาดา 

ลูห์ไม่เพียงถูกกล่าวถึงในงานเขียนทางประวัติศาสตร์ วิชาการ และตำนานต่างๆ เท่านั้น แต่เขายังถูกกล่าวถึงด้วยสัญลักษณ์ต่างๆ มากมาย เขามีความเกี่ยวข้องกับอีกา อีกา สุนัขล่าเนื้อ พิณ และสายฟ้า ในขณะเดียวกันก็แสดงถึงความโปรดปรานของการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง

สัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาคือหอกของเขาที่ชื่ออัสซาลซึ่งมีรูปร่างเป็นแสงเมื่อขว้าง แม้ว่าจะทราบกันดีว่าเขามีของวิเศษมากมายจาก ทูทา เด แต่หอกของเขาและชูหรือสุนัขอาถรรพ์ของเขาที่ช่วยเขาในการต่อสู้ ทำให้เขากลายเป็นนักรบที่อยู่ยงคงกระพัน

ลูกัส ซึ่งเป็นตัวแทนของชาวกอลของลูห์  เป็นสัญลักษณ์ทั่วทั้งกอลด้วยการแกะสลักหินซึ่งมักมีใบหน้าสามหน้า หลายคนหายทั่วฝรั่งเศส ในปารีส การแกะสลักชิ้นหนึ่งซึ่งถูกระบุว่าเป็น เมอร์คิวรี่ เป็นครั้งแรก ปัจจุบันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น กอลลิช ลูกัส

เป็นไปได้ว่าองค์ประกอบของใบหน้าทั้งสามเป็นตัวแทนของเทพ กอลลิช ทั้งสามที่รู้จักกันดี เอซัส,  ตูตาติส และ ทารานิสสิ่งนี้อาจให้คำอธิบายเกี่ยวกับคุณลักษณะต่างๆ มากมายของ ลูกัส ที่เขาแบ่งปันกับเทพเจ้าที่โดดเด่นอื่นๆ เหล่านี้ เช่น ความเชื่อมโยงกับฟ้าร้องที่เขามีร่วมกับ ทารานิส

ตัวแทนของการแกะสลักหินสามหน้ายังพบในไอร์แลนด์ เช่น หนึ่งที่พบในศตวรรษที่ 19 ในดรัมลีก เคาน์ตีคาวาน และความคล้ายคลึงกันของพวกเขากับตัวแทนของลูโกสของ กอลลิช สามารถบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงของพวกเขากับคู่หูอันเป็นที่รักของพวกเขา ลูห์

ลูกนาศัด เทศกาลสำหรับ ลูห์ ลัมห์ฟาดา

ชาวเซลติกในยุคแรก ๆ ของยุโรป โดยเฉพาะชาวไอริช ถือปฏิทินดาราศาสตร์ด้วยความเคารพอย่างสูง เนื่องจากปฏิทินดังกล่าวสามารถให้คำแนะนำด้านการเกษตรได้ ปฏิทินถูกแบ่งออกเป็นสี่เหตุการณ์สำคัญ

ครีษมายันและครีษมายันและสองอีควิน็อกซ์ ในช่วงกึ่งกลางระหว่างแต่ละกิจกรรม ผู้คนเฉลิมฉลองเทศกาลเล็กๆ เช่นลูห์ นาชาดาหรือ “สภาแห่งลูห์ ” ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างครีษมายันและ อีควินอกซ์ ในฤดูใบไม้ร่วง

เทศกาลสำคัญนี้เป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวแรกของปี ประกอบด้วยตลาดการค้าขนาดใหญ่ เกมการแข่งขัน การเล่าเรื่อง ดนตรี และการเต้นรำแบบดั้งเดิมเพื่อเฉลิมฉลองเงินรางวัลที่กำลังจะมาถึง 

ตำนานกล่าวว่าลูห์  เองได้เลี้ยงลูห์ นาชาดาครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติแก่ไท่จี๋ แม่บุญธรรมของเขา ซึ่งจัดขึ้นที่ เทลทาวน์, เคาน์ตีมีธซึ่งครั้งหนึ่งลูห์  เคยได้รับการอุปถัมภ์

ลูกนาศัด ไม่ใช่แค่ความสนุกและเกม เทศกาลนี้เป็นไปตามประเพณีของพิธีโบราณในการถวายผลไม้แรกของการเก็บเกี่ยวแก่เทพเจ้าโบราณ และในการทำเช่นนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์

เทศกาลลูกนาศัด ในปัจจุบัน

สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นการจาริกแสวงบุญเพื่อสักการะลูห์  แลมฟาดาในสมัยนอกศาสนา ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Reek Sunday pilgrimage ที่ภูเขาโครกห์ แพทริคในเคาน์ตีมาโย การแสดงความเคารพมักจะจ่ายให้กับลูห์  บนยอดเขาและที่สูง

ไกลออกไปทางตะวันออกในเมืองลุกดูนอน เมืองลียงสมัยใหม่ ประเทศฝรั่งเศส เทศกาลออกัสตัสของโรมันมีจุดเริ่มต้นมาจากเทศกาลเพื่อเฉลิมฉลองลูกัสด้วย แม้ว่าการรวมตัวกันจะเริ่มขึ้นโดยชาวเคลต์แห่งกอล 

แต่ต่อมาก็ถูกทำให้เป็นอักษรโรมันพร้อมกับการกำเนิดขึ้นของกรุงโรมทั่วกอลเทศกาลลูห์ นาซาดห์ มีชีวิตรอดมาจนถึงปัจจุบัน แต่ปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวอังกฤษที่รู้จักกันในชื่อ ลามาส หรือ “ล็อฟมาส” 

การเฉลิมฉลองทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือมีประเพณีหลายอย่างเหมือนกันกับการเฉลิมฉลองนอกรีตเดิม งานงานโอลด์ลัมมาส จัดขึ้นที่ บอลลีคาสเซิล, เคาน์ตีแอนทริมในวันจันทร์และวันอังคารสุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปี

ตั้งแต่ศตวรรษที่17 เช่นเดียวกับลูห์ นาซาดห์มันเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของ การเติบโต ในฤดูร้อนและการเริ่มต้นของการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง ที่อื่นในไอร์แลนด์มีการเฉลิมฉลองสมัยใหม่

หลายอย่างที่เชื่อมโยงกับเทศกาลลูห์ นาซาดห์โบราณ เช่น งาน พักใน คิลเลอร์ลิน, เคาตี เคอร์รีเทศกาลสามวันนี้เริ่มมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และรวมถึงดนตรีพื้นเมือง การเต้นรำ การเล่าเรื่อง เวิร์กช็อปศิลปะ และตลาด

สัญลักษณ์ของเทพ ลูห์ ลัมห์ฟาดา

เทพเจ้าลูห์มีความเกี่ยวพันโดยตรงกับประเพณีเกษตรกรรมอันลึกลับของยุโรป ซึ่งเขาเป็นผู้พิทักษ์และดูแลการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ ชาวเคลต์เชื่อในวัฏจักรของชีวิตและความตายในทุกสิ่ง ซึ่งสามารถเห็นได้จากเรื่องราวมหากาพย์ของ บาลอร และลูห์ 

ในตำนานลูห์  เอาชนะ บาลอร ในการสู้รบ ในเรื่องเกษตรกรรม ทั้งสองเป็นคู่หูที่สำคัญโดยธรรมชาติ บาลอร เป็นดวงอาทิตย์ที่ให้พลังงานที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตของพืชผล แต่เมื่อเดือนสิงหาคมหรือลูห์  มาถึง ดวงอาทิตย์จะถูกสังเวย

เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ผลผลิตที่ดี นิทานเรื่องนี้แม้จะสร้างจากภาพลวงตา แต่ก็สื่อถึงการลดลงตามธรรมชาติของเวลาดวงอาทิตย์บนท้องฟ้าและการมาถึงของฤดูใบไม้ร่วง

นักวิชาการคนอื่นๆ เช่นแมร์ แมคเนลล์ได้กล่าวถึงตำนานที่แตกต่างแต่คล้ายคลึงกัน ในนิทานเวอร์ชันนี้ บาลอร ได้พบกับเทพเจ้า ครอม ดับห์ผู้ซึ่งปกป้องเมล็ดข้าว

ในฐานะสมบัติของเขา และลูห์  ผู้กล้าหาญและทรงพลังต้องช่วยเหลือพืชผลที่เก็บเกี่ยวเพื่อผู้คน ในตำนานความพ่ายแพ้ของ บาลอร ของลูห์  

ผู้คนบนโลกสามารถอธิบายและเฉลิมฉลองการเอาชนะความแห้งแล้ง การทำลายล้าง และการสิ้นสุดของดวงอาทิตย์ฤดูร้อนที่แผดเผา

ด้วยตำนาน นิทานปรัมปรา และการต่อสู้มากมายลูห์  ยังเป็นที่รู้จักในฐานะเทพผู้มองเห็นหรือรอบรู้ ตัวแทนสัญลักษณ์ของเขาเป็นอีกา อีกา และงานแกะสลักหลายหน้าแสดงถึงอีกด้านที่เคารพนับถือของเทพองค์นี้ 

นั่นคือทักษะด้านศิลปะทั้งหมดและชื่อเสียงในฐานะดรูอิดที่ชาญฉลาด หอกของเขาไม่ได้เป็นเพียงอาวุธเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของพลังของพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งแพร่หลายในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวในเดือนสิงหาคม ในตำนานของเคาน์ตี้มาโย พายุฝนฟ้าคะนองในเดือนสิงหาคมเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นการต่อสู้ระหว่าง บาลอร และลูห์ 

บทสรุป

ความสำคัญของลูห์  ในวัฒนธรรมเซลติกปรากฏให้เห็นได้จากตำนานและการเป็นตัวแทนมากมายของเขา การให้อาหารแก่ชุมชนเป็นสิ่งสำคัญ และการบูชาและความเข้าใจของลูห์  ผู้คนสามารถรับประกันได้ว่าจะมีการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ 

เมื่อเวลาผ่านไป เรื่องราวของเขาได้พัฒนาเป็นนิยายเกี่ยวกับตำนานที่ยิ่งใหญ่ซึ่งจะมีการเล่าขานในงานเทศกาลต่างๆ มากมาย 

เพื่อให้แน่ใจว่าความสำคัญของลูห์  จะไม่มีวันลืม ทุกวันนี้ พิธีกรรมและเทศกาลดั้งเดิมหลายรายการของลูห์  ได้แปรเปลี่ยนไปเป็นแบบสมัยใหม่ที่ใช้ภาษาอังกลิช 

คำถามและข้อสงสัย 

ลูห์เป็นเทพเจ้าแห่งอะไร ?

ลูห์เป็นเทพเจ้าเซลติกโบราณแห่งดวงอาทิตย์และแสงสว่าง เขายังเกี่ยวข้องกับความยุติธรรม คำสาบาน และการต่อสู้; บทบาทของเขา เช่นเดียวกับเทพเจ้าหลายองค์ พัฒนาไปตามกาลเวลา

ชื่อลูห์หมายถึงอะไร ?

นิรุกติศาสตร์ของลูห์ ไม่ชัดเจน ครั้งหนึ่งเคยคิดว่าหมายถึง ”แสง” แต่ปัจจุบันนักภาษาศาสตร์คิดว่ามันอาจเชื่อมโยงกับคำโปรโต-อินโด-ยูโรเปียนสำหรับคำสาบานที่มีผลผูกพัน

ลูกนาศัดคือวัอะไร ?

ลูกนาศัด วันหยุดราชการของชาวไอริชและเทศกาลเกลิกสกอตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูเก็บเกี่ยว

บทความตำนานเรื่องลึกลับที่แนะนำ : ทารานิส ตำนานเทพเจ้าวงล้อแห่งเซลติก

ขอบคุณแหล่งที่มาจาก : https://symbolsage.com/lugh-celtic-mythology/