ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น ลบผลิตภัณฑ์ LGBTQ บางอย่างหลังจากการคุกคาม

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น ผู้ค้าปลีกในสหรัฐฯ กำลังถอดสินค้าบางรายการออกจาก LGBTQ Pride Collection หลังจากการคุกคามและการเผชิญหน้าในร้านค้าบางแห่ง บริษัทกล่าวเมื่อวันอังคารว่า ความเคลื่อนไหวดังกล่าวจะปกป้องพนักงานหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายว่าเป็น สถานการณ์ที่ผันผวน 

ในร้านค้าบางแห่งจาก 2,000 แห่ง ในบางรัฐ ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นกล่าวว่าได้ย้ายสินค้าเดือน Pride ไปที่หลังร้าน สินค้ากว่า 2,000 รายการรวมถึงลวดลายสีรุ้งและเสื้อยืด ความรักคือความรัก สินค้าอื่นๆ ได้แก่ แก้วน้ำ gender fluid และหนังสือเด็กชื่อ Bye Bye, Binary, Pride 1,2,3 และ I’m not a girl

ตั้งแต่เปิดตัวคอลเลกชันในปีนี้ ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น ประสบกับภัยคุกคามที่ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกปลอดภัย

จากสถานการณ์ที่ผันผวนเหล่านี้ เรากำลังทำการปรับแผนของเรา รวมถึงลบสิ่งที่เป็นศูนย์กลางของพฤติกรรมการเผชิญหน้าที่สำคัญที่สุด โฆษกคนหนึ่งกล่าวว่ามีเหตุการณ์ที่สินค้าของ Pride ถูกโยนลงบนพื้นมากขึ้นเรื่อยๆผลิตภัณฑ์ที่Targetกำลังถอนกำลังถูกลบออกจากร้านค้าและเว็บไซต์ในสหรัฐทั้งหมด 

โฆษกกล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ แม้ว่าผลิตภัณฑ์ Pride Collection ต่างๆ จะถูกตรวจสอบ แต่ผลิตภัณฑ์ที่ถูกนำออกทันทีนั้นอยู่ภายใต้ฉลาก Abprallen ซึ่งถูกวิจารณ์ว่าใช้รูปดาวห้าแฉก กะโหลกมีเขา และภาพอื่นๆ ของซาตาน

มันเกิดขึ้นเมื่อแบรนด์ต่างๆ ทั่วโลกพบว่าตัวเองติดหล่มความขัดแย้งเกี่ยวกับกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หวังจะสะท้อนและสนับสนุนความหลากหลายของ LGBTQ ในมาเลเซีย สวอตช์กล่าวว่าทางการยึดนาฬิกาสีรุ้ง 164 เรือน มูลค่า 14,000 ดอลลาร์ (11,271 ปอนด์) จากร้านค้า รวมถึงในกรุงกัวลาลัมเปอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

การรักร่วมเพศเป็นสิ่งต้องห้ามในมาเลเซีย

ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าการบังคับใช้กฎหมายจะหายาก แต่การมีเซ็กซ์ของเกย์อาจถูกลงโทษด้วยการจำคุกและการเฆี่ยนตี นิโคลัส ฮาเย็คประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสวอตช์ กรุ๊ป กล่าวว่า 

เราโต้แย้งอย่างรุนแรงว่าคอลเลคชันนาฬิกาของเราที่ใช้สีรุ้งและสื่อถึงสันติภาพและความรักอาจเป็นอันตรายได้ เรื่องนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการเมือง เราสงสัยว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของกระทรวงมหาดไทยจะยึดรุ้งกินน้ำตามธรรมชาติที่สวยงามมากมายที่ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าของมาเลเซียปีละหลายพันครั้งได้อย่างไร นายฮาเย็กกล่าว

ซาร่าห์ ค็อกผู้จัดการฝ่ายการตลาดของบริษัทกล่าว ตามหมายเรียกที่แจ้งไปยัง สวอตช์ กรุ๊ปซึ่ง AFP เห็นว่านาฬิกามี องค์ประกอบ LGBT และละเมิดกฎหมายการพิมพ์ปี 1984 ที่นักวิจารณ์รัฐบาลวิพากษ์วิจารณ์มานานว่าเป็นคนเข้มงวด

ผลิตภัณฑ์ ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น กำลังถอนกำลังถูกลบออกจากร้านค้าและจากเว็บไซต์

ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ Pride Collection ต่างๆ อยู่ระหว่างการตรวจสอบ แต่ผลิตภัณฑ์เดียวที่ตอนนี้ถูกถอดออกคือแบรนด์ Abprallen ซึ่งเป็นแบรนด์ LGBTQ ซึ่งได้รับการพิจารณาว่ามีความเกี่ยวข้องกับ Eric Carnell ดีไซเนอร์ชาวอังกฤษ

คาร์เนลล์เผชิญกับกระแสต่อต้านจากสื่อสังคมออนไลน์สำหรับการออกแบบสินค้าที่มีรูปดาวห้าแฉก กะโหลกมีเขา และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของซาตาน การค้นหาสินค้า Abprallen บน Target.com เมื่อวันอังคารพบผลลัพธ์เป็น 0

ภาพหน้าจอและโพสต์ บนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นขายเสื้อสเวตเตอร์สโลแกนราคา $25 ที่มีคำว่า รักษาคนข้ามเพศไม่ใช่คนข้ามเพศ และกระเป๋าโท้ตราคา $18 too queer for here

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่น ยังตรวจสอบชุดว่ายน้ำข้ามเพศและสินค้าสำหรับเด็กบางราย

ตัวอย่างเช่น ชุดว่ายน้ำที่ขายในส่วนของผู้หญิงถูกตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับลักษณะที่พอดีตัว โดยระบุว่า เหน็บได้ง่าย ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความสามารถในการเหน็บอวัยวะเพศของผู้ชายรายงานข่าวจากฟ็อกซ์ นิวส์ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาระบุว่าร้านค้า 

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นบางแห่งในรัฐทางตอนใต้กำลังย้ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับ Pride ออกจากหน้าร้าน พนักงานของร้าน ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นในรัฐอาร์คันซอบอกกับรอยเตอร์ว่าพวกเขาเปลี่ยนชุดว่ายน้ำที่เกี่ยวข้องกับความภาคภูมิใจเข้าไปในร้าน 

เรามีชุดว่ายน้ำอยู่ด้านหน้า แต่ตอนนี้พวกมันอยู่ในพื้นที่สุ่มด้านหลัง พนักงานผู้ไม่ประสงค์ออกนามกล่าว เราเริ่มเปลี่ยนสินค้าในวันอาทิตย์ นี่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของ AP เพื่อจัดการกับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องที่มีการแบ่งปันอย่างกว้างขวาง รวมถึงการทำงานร่วมกับบริษัทและองค์กรภายนอกเพื่อเพิ่มบริบทที่เป็นข้อเท็จจริงให้กับเนื้อหาที่ทำให้เข้าใจผิดซึ่งเผยแพร่ทางออนไลน์ 


คำถามและข้อสงสัย

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นคือบริษัทอะไร ?

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นเป็นบริษัทค้าปลีกสัญชาติอเมริกันที่มีสำนักงานใหญ่ในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตา 

ทำไมต้องถอดสินค้าออกจากร้าน ?

เพราะถูกคุกคามอย่างหนักจากคนที่ต่อต้าน LGBTQ Pride

ทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นมีรายได้เท่าไหร่ ?

ในปี 2022 รายได้รวมของทาร์เก็ต คอร์ปอเรชั่นอยู่ที่ 24.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

บทสรุปเรื่องราว

ร้านค้าทางตอนใต้บางแห่งถูกบังคับโดยบริษัทให้ย้ายสินค้า LGBTQ Pride ออกจากหน้าร้าน หลังจากที่ลูกค้า “โกรธเคือง” เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ สถานที่เป้าหมายหลายแห่งทั่วประเทศมีการแสดงเดือนแห่งความภาคภูมิใจในเดือนมิถุนายนเป็นประจำทุกปี 

โดยรายการในปีนี้มีตั้งแต่ชุดว่ายน้ำ “tuck friendly” สำหรับคนข้ามเพศไปจนถึงแก้วน้ำที่ระบุว่า “gender fluid” แต่ผู้ค้ารายใหญ่รายนี้ถูกกลุ่มอนุรักษ์นิยมวิจารณ์เรื่องการจัดแสดงสินค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าสำหรับเด็กทำให้ลูกค้าจำนวนมากไม่พอใจ 


บทความข่าวสารต่างประเทศที่น่าสนใจ : คาเธ่ย์ แปซิฟิค ไล่ออกลูกเรือ เหตุเรียกร้องเลือกปฏิบัติ สนับสนุนโดย : UFABET

ขอบคุณแหล่งที่มาจาก : https://www.reuters.com/business/retail-consumer/target-remove-some-lbgtq-merchandise-after-facing-customer-backlash-2023-05-23/

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-65692233

COP28
ข่าวต่างประเทศ

COP28 สรุปเรื่องเร่งด่วนด้านสภาพภูมิอากาศโลก

COP28 การประชุมสมัชชาภาคีครั้งที่ 28 หรือที่เรียกกันทั่ […]

อ่านต่อ ...
André Kertész
ข่าวต่างประเทศ

André Kertész ช่างภาพที่มีอิทธิพลต่อช่างภาพรุ่นต่อรุ่น

André Kertész ช่างภาพชาวฮังการี ยืนหยัดเป็นหนึ่งในผู้บุ […]

อ่านต่อ ...
Summary of COP27
ข่าวต่างประเทศ

Summary of COP27 สรุปการประชุมสิ่งแวดล้อมครั้งที่ 27

Summary of COP27 การประชุมภาคีครั้งที่ 27 (COP27) ของอน […]

อ่านต่อ ...