ตำนานเก่าแก่ของจีน: ตำนานกระต่ายหยก

กระต่ายหยก น่ารัก ขนฟู และขาว ไม่ใช่กระต่ายธรรมดา กระต่ายหยก มีดวงจันทร์เป็นบ้านเกิด เป็นตำนานตะวันออกที่ลึกลับและมีเสน่ห์

 

เมื่อกระต่ายไม่ยุ่งกับการทำน้ำอมฤต มันก็จะคอยดูแลเจ้าแม่ฉางเอ๋อผู้งดงามไว้ในวังจันทร์ จากตำนานต่างๆ ที่อธิบายที่มาของเทศกาลไหว้พระจันทร์

 

เรื่องราวของฉางเอ๋อ มีแนวโน้มที่จะเป็นที่รู้จักมากขึ้น แต่เรื่องราวเบื้องหลังสหายของเธอคืออะไร?

ในเอเชียตะวันออก กระต่ายหยกเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แพร่หลาย และตำนานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระต่ายตะวันออกนี้แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

นี่คือตำนานจีนเรื่องหนึ่งซึ่งเป็นเรื่องราวทางพุทธศาสนาโบราณว่า…

จักรพรรดิหยกปลอมตัวเป็นชายชราที่หิวโหยและยากจน และขออาหารจากลิง นาก หมาจิ้งจอก และกระต่าย ลิงเก็บผลไม้จากต้นไม้ และนากเก็บปลาจากแม่น้ำ Jackal ขโมยจิ้งจกและหม้อนมเปรี้ยว

กระต่ายได้แต่เก็บหญ้า เมื่อรู้ดีเพียงพอว่าหญ้าไม่สามารถเป็นอาหารของมนุษย์ได้ กระต่ายจึงตัดสินใจถวายร่างกายของตนเอง เสียสละตัวเองในกองไฟที่ชายคนนั้นได้เริ่มต้นขึ้น

อย่างไรก็ตาม กระต่ายไม่ได้ถูกไฟไหม้ จู่ๆ ชายชราก็เปิดเผยตัวเองว่าเป็นจักรพรรดิหยกผู้ยิ่งใหญ่! สัมผัสได้ถึงความเสียสละที่เสียสละของกระต่าย เขาจึงส่งมันไปยังดวงจันทร์เพื่อเป็นกระต่ายหยกอมตะ

 

กระต่ายหยกลึกลับนี้เปิดตัว Shen Yun ในการเต้นรำMonkey King Thwarts the Evil Toad ในปี 2014

ในเรื่องนี้ คางคกตัวใหญ่ตัวร้ายต้องการจะกิน Tang Monk แต่หลังจากที่ Monkey King เข้ามาช่วยชีวิต คางคกก็บินหนีไปซ่อนตัวใน ปราสาทดวงจันทร์

ที่นั่นพบว่ากระต่ายหยกกำลังยุ่งอยู่กับงาน ตำสมุนไพรให้เป็นยาอายุวัฒนะด้วยครกและสาก

เมื่อเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ชางเอ๋อปรากฏตัวและเรียกกระต่ายออกไป คางคกที่ซุ่มซ่อนอยู่ตลอดเวลา รูปร่างจะเปลี่ยนไปเป็นเหมือนกระต่ายหยก

จากนั้นใช้น้ำยาอีลิกเซอร์เพื่อรักษาขาที่บาดเจ็บและวิ่งหนีด้วยสากของกระต่ายเป็นอาวุธ ด้วย meta-toad ที่เป็นอันตรายและติดอาวุธในสิ่งที่หลวม ๆ ค่อนข้างจะวุ่นวาย

โชคดีที่การจ้องมองสีทองของ Monkey King มองเห็นได้ผ่านหน้ากากปีศาจทุกตัว เขาขัดขวางคางคกและกอบกู้โลก นำสากวิเศษคืนให้ Jade Rabbit และทุกอย่างก็จบลงด้วยดี

ว่ากันว่าหากมองขึ้นไปบนดวงจันทร์ คุณจะเห็นโครงร่างของกระต่ายหยกที่ทุบด้วยสาก

กระต่ายหยกเป็นมากกว่าความน่ารัก ขนฟู และขาว เป็นสัญลักษณ์ของความเสียสละ ความนับถือ และการเสียสละ

บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่กระต่ายหยกอยู่บนดวงจันทร์ ดังนั้นไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนบนโลก เราก็มีจริยธรรมแห่งความชอบธรรมและการเสียสละเพื่อตนเองอยู่เสมอ

 

ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณแหงนมองดวงจันทร์ ลองนึกถึงกระต่ายหยกผู้ไม่มีอะไรจะให้นอกจากตัวเขาเอง—เพื่อผู้อื่น

ประเทศจีนโบราณเป็นดินแดนที่เทพเจ้าและมนุษย์อาศัยอยู่ควบคู่กันและสร้างวัฒนธรรมที่ได้รับการดลใจจากสวรรค์

และมันก็กลายเป็นว่าประวัติศาสตร์และตำนานของจีนตอนต้นมีความเกี่ยวพันกันทั้งหมด ซีรีส์ “Mythistory” ใหม่ของเราจะพาคุณไปรู้จักกับตัวละครหลักของตำนานอันยิ่งใหญ่ของจีน

 

ติดตามเรื่องราวที่น่าสนใจได้ที่ have-a-look.net

ขอบคุณแหล่งที่มาจาก www.shenyunperformingarts.org

ขอบคุณรูปภาพจาก www.shenyunperformingarts.org

จิโซ โบซัตสุ
เรื่องลึกลับ

จิโซ โบซัตสุ พระโพธิสัตว์ญี่ปุ่นและผู้พิทักษ์เด็ก

จิโซ โบซัตสุ หรือเพียงแค่จิโซเป็นตัวละครที่อยากรู้อยากเ […]

อ่านต่อ ...
อีกา
เรื่องลึกลับ

อีกา ความเชื่อโชคลาง ความหมายเกี่ยวกับพวกมัน

อีกา แม้ว่าจะมีความเชื่ออย่างแพร่หลาย แต่ก็ยังมีความเข้ […]

อ่านต่อ ...
มิคตลันเตกูตลี
เรื่องลึกลับ

มิคตลันเตกูตลี เทพเจ้าแห่งความตายของชาวแอซเท็ก

มิคตลันเตกูตลี เป็นหนึ่งในเทพเจ้าหลักของแอซเท็กและเป็นห […]

อ่านต่อ ...